martes, 8 de febrero de 2011

El Despertar

Despertar. Murmullo de pájaros. La ventana transmite una luminosidad tensa. Los pájaros continúan. Los siento enjaulados, por lo que me resulta desagradable su canto.

miércoles, 2 de febrero de 2011

Carta de Alejandra Pizarnik a Silvina Ocampo

 
 Comparto con ustedes, una de las imagenes del cortometraje "El Despertar" de Buma y Silvina; y  a continuación una carta que Alejandra escribió a Silvina Ocampo. Espero lo difruten!

B.A 31/7/72 Pero vos,  mi amor, no me desmemories. vos sabes cuanto y sobre
todo sufro. Acaso las dos sepamos que te estoy buscando. Sea como fuere, aquí hay
un bosque musical para dos niñas fieles: S. y A.
Escribime, la muy querida. Necesito de la bella certidumbre de tu estar aqui,
icibas pourtant. Yo traduzco sin ganas, mi asma es impresionante (para festejar
me descubri que a martha le molesta el ruido de mi respiracion enferma). ¿Por
que Silvina adorada, cualquiera mierda respira bien y yo me quedo encerrada y
soy Fedra y Anna Frank? (...)¿Y tu libro? El mio acaba de salir. Formato
precioso. Te lo envio a Posadas 1650, quien, por ser amante de Quintana, se lo
transmitira entre ascogencia y escogencia. (...) Oh Silvette, si estuvieras.
Claro es que te besaria una mano, lloraria, pero sos mi paraiso perdido. Vuelto
a encontrar y perido. Al carajo los greco-romanos. Yo adoro tu cara. Y tus
piernas, y surtout (bis10) tus manos que llevan a la casa de los
recuerdo-sueños, urdida en un mas alla del pasado verdadero.
Silvine, mi vida (en el sentido literal) le escribi a Adolfito, para q nuestra
amistad no se duerma. Me atrevi a rogarle q te bese (poco: 5 o 6 veces) de mi
parte y creo q se dio cuenta de que te amo SIN FONDO. A el lo amo pero es
distinto, vos sabes¿no?. Ademas lo admiro y es tan dulce y aristocratico y
simple. Pero no es vos, mon cher amour. Te dejo: me muero de fiebre y tengo
frio. Quisiera q estuvieras desnuda a mi lado, leyendo tus poemas en vos viva.
Sylvette, mon amour, pronto te escribire. Sylv., yo se lo q es esta carta. Pero
te tengo confianza mistica. Ademas la muerte tan cercana a mi (tan lozana!) me
oprime. (...)Sylvette, no es una calentura, es un re-conocimiento infinito de que
sos maravillosa, genial y adorable. Haceme un lugarcito en vos, no te
molestare. Pero quiero, oh no imaginas como me estremezco al recordar tus
manos, que jamas volvere a tocar si no te complace puesto que ya lo ves que lo
sexual es un "tercero" por añadidura. En fin, no sigo. Les mando los librejos de
poemunculos meos-cosa seria. Te beso como yo se y a la rusa (con variantes
francesas y de Corcega)
                      O no te beso sino que te saludo, segun tus gustos, como    
                      quieras. Me someto. Siempre dije no para un dia decir    
                  mejor si (...)
                      Silvina, curame, no hagas q tenga q morir ya
                      Alejandra (1936-1972)

domingo, 7 de noviembre de 2010

Reiniciar



Luego de un lapso en el que no pude conectarme con el material crudo de mi cortometraje, ha llegado el momento de comenzar a seleccionar las tomas buenas para realizar el montaje. ¡Por fin, estoy muy contenta! ¡A editar!

María Luz Stella

Pienso en ti, Pizarnik
En el sonido de tu pluma y en ti

lunes, 1 de noviembre de 2010

El Despertar

Es un cortometraje que relata dentro de la ficción los sucesos acontecidos el 25 de Septiembre de 1972, ultimo día en la vida de Buma (personaje basado en Alejandra Pizarnik).

Buma es una joven solitaria de 24 años que dedica con mucha pasión todo su tiempo a la poesía dentro de su pequeña habitación. Allí es donde la muerte, que sale de su escritura, comienza a llamarla y atraerla. Buma intenta detenerla recordando aquellos momentos de la vida en los que era feliz. Pero éstos ya no forman parte de ella...

domingo, 24 de octubre de 2010

¿Qué es “El Despertar”?

“El Despertar” es la idea de que lo poético va más allá de la escritura concreta del poema y que afecta a la vida misma. Esto se refleja en Buma, personaje que representará a la poetiza en ese estado límite que la poseía y que ella buscaba al momento de ponerse a escribir. Escribir para poder hacer el cuerpo del poema con su cuerpo, hacer de su vida la materialización de la poesía, convertirse en personaje de su absoluto verbal.

“El Despertar” es un cortometraje que transcurre en un espacio cerrado repleto de recuerdos que emergen de una lejana infancia con perfume a pájaro acariciado.

“El Despertar” es el despertar de Alejandra Pizarnik.